متحدہ عرب امارات نے اسرائیل کے معاہدے کے بعد ایران کی ‘دھمکیوں’ کو مسترد کردیا
سرکاری میڈیا کے مطابق ، متحدہ عرب امارات نے اسرائیل کے ساتھ تعلقات معمول پر لانے کے اماراتی فیصلے پر اسلامی جمہوریہ کے صدر کی “دھمکیوں” کے خلاف اتوار کے روز ابو ظہبی میں ایران کے انچارج ڈی افسران کو طلب کیا۔
ڈبلیو ای ایم کی سرکاری خبر رساں ایجنسی کے مطابق ، وزارت خارجہ نے “ایرانی انچارج ڈی سے وابستہ افراد کو طلب کیا (اور) انھوں نے متحدہ عرب امارات کے خودمختار فیصلوں سے متعلق ایرانی صدر حسن روحانی کی تقریر میں موجود دھمکیوں کے خلاف احتجاج کا ایک سخت نوٹ ان کے حوالے کردیا ،” ڈبلیو ای ایم کی سرکاری خبر رساں ایجنسی نے رپورٹ کیا۔
یہ ایک دن بعد ہوا جب روحانی نے کہا کہ متحدہ عرب امارات کے تعلقات معمول پر لانے کا فیصلہ ایک “بڑی غلطی” ہے اور اس نے “خطے میں اسرائیل کا راستہ کھولنے کے خلاف” خبردار کیا ہے۔
ایران کی مہر خبررساں ایجنسی نے رپوٹ کیا ، “اس کا مطلب کیا ہوگا اس پر توسیع کیے بغیر ، انہوں نے کہا کہ” یہ ایک اور کہانی ہوگی اور ان کے ساتھ کسی اور طرح سے نمٹا جائے گا۔ “
متحدہ عرب امارات نے اتوار کے روز کہا کہ اس طرح کی بیان بازی “ناقابل قبول اور اشتعال انگیز تھی اور اس کے خلیجی علاقے میں سلامتی اور استحکام کے لئے سنگین مضمرات ہیں۔”
قریبی اماراتی اتحادی سعودی عرب اور اسلامی جمہوریہ کے مابین شدید دشمنی کے درمیان متحدہ عرب امارات نے جنوری 2016 میں تہران کے ساتھ اپنے تعلقات کو پہلے ہی گھٹا دیا تھا۔
یہودی ریاست کے ساتھ تعلقات معمول پر لانے کے فیصلے نے ایران میں تنقید کی لہر دوڑا دی۔
ہفتے کے روز ایک انتہائی ماقبل اخبار نے کہا کہ اس اقدام نے متحدہ عرب امارات کو تہران نواز قوتوں کے لئے “جائز ہدف” بنا دیا ہے۔
یومیہ کیہن نے پورے خطے میں فلسطینیوں اور حمایتیوں کی بازگشت سنائی ، اور اس معاہدے کو فلسطینی کاز کا ایک “غداری” قرار دیا۔
ایران کی حکومت نے بھی اس معاہدے کی شدید مذمت کرتے ہوئے اسے “اسٹریٹجک حماقت” قرار دیتے ہوئے کہا ہے کہ اس سے “خطے میں مزاحمتی محور کو تقویت ملے گی”۔
جمعرات کو امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ذریعہ اعلان کیا گیا اسرائیل ، متحدہ عرب امارات کا معاہدہ ، کسی عرب ملک کے ساتھ اسرائیل کا ایسا تیسرا معاہدہ ہے۔ لیکن اس سے مغربی ممالک کی حامی ریاستوں کے ساتھ بھی اسی طرح کے معاملات کا امکان بڑھتا ہے۔
ٹرمپ نے کہا کہ دونوں ممالک کے رہنما قریب تین ہفتوں میں وائٹ ہاؤس میں معاہدے پر دستخط کریں گے۔
اس معاہدے کے تحت اسرائیل نے مغربی کنارے کے علاقوں پر اپنے منصوبہ بند ہونے کو معطل کرنے کا وعدہ کیا ، امن کی امیدوں کے فروغ کے لئے یوروپی اور کچھ مغربی عرب نواز حکومتوں کے ذریعہ اس مراعات کا خیر مقدم کیا گیا۔
لیکن وزیر اعظم بینجمن نیتن یاہو نے زور دے کر کہا کہ اسرائیل مقبوضہ مغربی کنارے کے پار ایک دن وادی اردن اور یہودی آباد کاریوں کو الحاق کرنے کے اپنے منصوبوں کو نہیں چھوڑ رہا ہے۔
According to state media, the UAE summoned Iran’s in-charge officials in Abu Dhabi on Sunday against the “threats” of the Islamic Republic’s president over the UAE’s decision to normalize relations with Israel.
According to WEM’s official news agency, the Foreign Ministry “summoned the people in charge of the Iranian in-charge (and) protested the threats in Iranian President Hassan Rouhani’s speech regarding the UAE’s sovereign decisions.” A strong note was handed to him, “the WEM’s official news agency reported.
This comes a day after Rouhani called the UAE’s decision to normalize relations a “big mistake” and warned against “opening the way for Israel in the region”.
“It will be another story and they will be dealt with in a different way,” he was quoted as saying by Iran’s Mehr news agency. “
The UAE said on Sunday that such rhetoric was “unacceptable and provocative and has serious implications for security and stability in the Gulf region.”
The UAE had already severed ties with Tehran in January 2016 amid fierce hostility between its closest ally, Saudi Arabia, and the Islamic Republic.
The decision to normalize relations with the Jewish state drew criticism in Iran.
A leading newspaper on Saturday said the move made the UAE a “legitimate target” for pro-Tehran forces.
Daily Keehan echoed Palestinians and supporters throughout the region, calling the agreement a “betrayal” of the Palestinian cause.
The Iranian government has also strongly condemned the deal, calling it “strategic nonsense” and saying it would “strengthen the resistance axis in the region.”
The Israel-UAE agreement, announced by US President Donald Trump on Thursday, is Israel’s third such agreement with an Arab country. But it also raises the possibility of similar issues with pro-Western states.
Trump said the leaders of the two countries would sign the agreement at the White House in about three weeks.
Under the agreement, Israel promised to suspend its plans in the West Bank, a move welcomed by European and some pro-Western Arab governments to promote peace hopes.
But Prime Minister Benjamin Netanyahu insisted that Israel would not one day abandon its plans to annex the Jordan Valley and Jewish settlements across the occupied West Bank.
