اسرائیلی وزیر خارجہ کا پہلا دورہ بحرین
Israel and Bahrain are consolidating an agreement reached a year ago to establish diplomatic ties, and the king of the small Arab state in the Gulf hosted Israel’s foreign minister, who inaugurated the Israeli embassy in Bahrain’s capital Manama for the first time.
Israel’s Foreign Minister Yair Lipid met King Hamad bin Isa Al Khalifa of Bahrain on the same day that the first direct flight from Manama landed in Tel Aviv, after which the Israeli minister described the visit as promising.
Bahrain airline Gulf Air welcomed with water and ribbon cutting at Ben Gurion International Airport.
These events have strengthened the agreement between Israel and Bahrain.
Yair Lipid has already visited the United Arab Emirates and Morocco since becoming foreign minister in June, and has opened Israeli embassies there.
According to Bahrain’s state news agency, Hamad bin Isa al-Khalifa in a meeting with Yair Lipid described the agreement to normalize relations in the Middle East as a historic achievement.
Muhammad Thamir Al-Kaabi, Bahrain’s Under-Secretary of Civil Aviation Affairs, said the launch of the flights would open up new opportunities for both countries and people to eventually meet and establish contacts that would brighten our future.
The Israeli diplomatic delegation and their Bahraini counterparts signed a number of agreements to further strengthen bilateral ties, including agreements on economics, cooperation between hospitals and water companies.
The two countries have long enjoyed secret security ties because of their mistrust of common regional rival Iran, but they did so last year.
“We see Bahrain not only at the level of bilateral relations, but also as a bridge for cooperation with other countries in the region,” Israeli Foreign Ministry spokesman Lever Hayat said.
اسرائیل اور بحرین سفارتی تعلقات قائم کرنے کے لیے ایک سال قبل طے پانے والے معاہدے کو مستحکم کر رہے ہیں اور خلیج میں چھوٹی عرب ریاست کے بادشاہ نے اسرائیل کے وزیر خارجہ کی میزبانی کی ، جنہوں نے پہلی بار بحرین کے دارالحکومت منامہ میں اسرائیلی سفارت خانے کا افتتاح کیا۔
اسرائیل کے وزیر خارجہ یائر لیپڈ نے بحرین کے بادشاہ حمد بن عیسیٰ الخلیفہ سے اسی دن ملاقات کی جب منامہ سے پہلی براہ راست پرواز تل ابیب پہنچی جس کے بعد اسرائیلی وزیر نے اس دورے کو امید افزا قرار دیا۔
بحرین کی ایئر لائن گلف ایئر نے بین گوریون بین الاقوامی ہوائی اڈے پر پانی اور ربن کاٹنے کے ساتھ استقبال کیا۔
ان واقعات نے اسرائیل اور بحرین کے درمیان معاہدے کو مضبوط کیا ہے۔
یائر لیپڈ جون میں وزیر خارجہ بننے کے بعد سے پہلے ہی متحدہ عرب امارات اور مراکش کا دورہ کر چکے ہیں اور وہاں اسرائیلی سفارت خانے کھول چکے ہیں۔
بحرین کی سرکاری خبر رساں ایجنسی کے مطابق حماد بن عیسیٰ الخلیفہ نے یائر لیپڈ سے ملاقات میں مشرق وسطیٰ میں تعلقات کو معمول پر لانے کے معاہدے کو ایک تاریخی کامیابی قرار دیا۔
بحرین کے سول ایوی ایشن امور کے انڈر سیکریٹری محمد ثمیر الکعبی نے کہا کہ پروازوں کا آغاز دونوں ممالک اور لوگوں کے لیے بالآخر ملنے اور رابطے قائم کرنے کے نئے مواقع کھولے گا جو ہمارے مستقبل کو روشن کرے گا۔
اسرائیلی سفارتی وفد اور ان کے بحرینی ہم منصبوں نے دوطرفہ تعلقات کو مزید مضبوط بنانے کے لیے کئی معاہدوں پر دستخط کیے ، بشمول معاشیات کے معاہدے ، ہسپتالوں اور پانی کی کمپنیوں کے درمیان تعاون۔
دونوں ممالک مشترکہ علاقائی حریف ایران پر عدم اعتماد کی وجہ سے طویل عرصے سے خفیہ سیکورٹی تعلقات سے لطف اندوز ہوئے ہیں ، لیکن انہوں نے گزشتہ سال ایسا کیا تھا۔
اسرائیلی وزارت خارجہ کے ترجمان لیور حیات نے کہا کہ ہم بحرین کو نہ صرف دوطرفہ تعلقات کی سطح پر بلکہ خطے کے دیگر ممالک کے ساتھ تعاون کے لیے ایک پل کے طور پر دیکھتے ہیں۔
