Here Yasir Hussain Playing on The Code of June Elia

0
1375
Yasir Hussain
Yasir Hussain

یہاں یاسر حسین کا جون ایلیا کے رمز پر کھیلنا

اداکار یاسر حسین نے شاعر جون ایلیا کی نظم کو رمز دے دیا۔ انسٹاگرام پر ، جھوتی اسٹار نے مشہور شخصیات عدنان صدیقی اور سہیفہ جبار کی ایک تصویر اپنے گھر میں شیئر کی۔ پس منظر میں آپ افسانوی شاعر کا ایک بڑا پورٹریٹ دیکھ سکتے ہیں۔

اپنی پوسٹ میں ، حسین نے لکھا: “میرے کمرے کو سجانے کی تمنا ہے تمہیں، میرے کمرے میں دوستوں کے سوا کچھ بھی نہیں …”

یاسر نے جون ایلیا اور ان کے مداحوں کے لئے ایک نوٹ لکھا ، جس میں کہا گیا تھا کہ انہوں نے جوڑے میں دوستوں کے ساتھ کتابیں تبدیل کیں۔

آپ جون ایلیا کو یہاں ایلیا رمز کی تلاوت کرتے ہوئے دیکھ سکتے ہیں۔ رمز میں ، جون ایلیا لکھتے ہیں

تم جب آؤ گی تو کھویا ہوا پاؤ گی مجھے
میری تنہائی میں خوابوں کے سوا کچھ بھی نہیں

میرے کمرے کو سجانے کی تمنا ہے تمہیں
میرے کمرے میں کتابوں کے سوا کچھ بھی نہیں

اِن کتابوں نے بڑا ظلم کیا ہے مجھ پر
اِن میں اِک رمز ہے جِس رمز کا مارا ہوا ذہن

مژدۂ عشرتِ انجام نہیں پا سکتا
زندگی میں کبھی آرام نہیں پا سکتا

جون ایلیا 1931 میں بھارت کے شہر امروہہ میں پیدا ہوئے اور تقسیم کے ایک عشرے بعد کراچی منتقل ہوگئے تھے۔ وہ پاکستان کے سب سے مشہور جدید شعراء میں سے ایک ہیں ، جو اپنے غیر روایتی انداز کے لئے مشہور ہیں۔ اس شاعر کا 17 سال قبل انتقال ہوگیا تھا ، لیکن ان کی وفات کے بعد ہی ان کا یہ کام مشہور ہوا تھا۔ متعدد فیس بک پیجز نے ان کی غزلیں شیئر کیں اور ان پر ہزاروں لائیکس اکٹھے کئے۔

کچھ ہی دیر میں ، ایلیا کراچی کے ادبی حلقوں میں مقبول ہوگئے۔ ان کی نظمیں ، جو ان کے وسیع پیمانے پر پڑھنے کی عادات کی گواہی دیتی ہیں ، نے اُن کی تعریف اور منظوری حاصل کی۔

ان کا پہلا شعری مجموعہ ، شاید 1991 میں اس وقت شائع ہوا تھا جب وہ 60 سال کے تھے۔

ان کی نظموں کا دوسرا مجموعہ یعنی 2003 کے بعد شائع ہوا۔ اس کے بعد ، ایلیاء کے قابل بھروسہ ساتھی خالد انصاری نے اپنے تین مسلسل مجموعے گُمان 2004 ، لکین 2006 اور گویا 2008 مرتب کرکے شائع کئے۔

Actor Yasir Hussain coded the poem by poet John Elia. On Instagram, the false star shared a photo of celebrities Adnan Siddiqui and Saheefa Jabbar at his home. In the background you can see a large portrait of the legendary poet.

In his post, Hussein wrote:

mery kamry ko sajany ki tamanna hai tumhain, mery kamry mai doston k siwa kuch bhi nahi…

Yasir wrote a note to John Elia and his fans, stating that they exchanged books with the couple’s friends.

You can see John reciting the Elijah code here. In the code, John Elia writes

tum jab aaogī to khoyā huā pāogī mujhe
merī tanhā.ī meñ ḳhvāboñ ke sivā kuchh bhī nahīñ

mere kamre ko sajāne kī tamannā hai tumheñ
mere kamre meñ kitāboñ ke sivā kuchh bhī nahīñ

in kitāboñ ne baḌā zulm kiyā hai mujh par
in meñ ik ramz hai jis ramz kā maarā huā zehn

muzhda-e-ishrat-e-anjām nahīñ pā saktā
zindagī meñ kabhī ārām nahīñ pā saktā

June Elia was born in 1931 in the Indian city of Amroha and moved to Karachi a decade after the partition. He is one of the most famous modern poets of Pakistan, known for his unconventional style. The poet died 17 years ago, but it was only after his death that his work became famous. Several Facebook pages shared his lyrics and garnered thousands of likes.

Soon, Elia became popular in Karachi’s literary circles. His poems, which testify to his extensive reading habits, won him praise and approval.

His first collection of poetry, probably published in 1991 when he was 60 years old.

His second collection of poems was published after 2003. After that, Elia’s trusted colleague Khalid Ansari compiled and published his three consecutive collections Guman 2004, Lakin 2006 and Goya 2008.